出发的日子终于到来，勉力岛上再也没有羁绊我们航行的障碍了。“幽灵”号上几根截短的桅杆均已安装到位，形状怪异的风帆也都系在了桅杆上。我手工出的活儿看上去并不赏心悦目，但都结实耐用。我知道它们能行，我眼瞅着它们，内心里觉得自己是个有能耐的男人。
“我修的！是我修的！是我亲手修好的！”我真想大声地喊出来。
莫德和我都具有洞悉对方内心想法的能力，她在我们准备升起主帆的时候对我说：
“想一想吧，汉弗莱，这一切都是你亲自用双手修好的？”
“可是还有另外两只手呢，”我回答，“两只小手。这次你可别说这是你父亲的专用称呼”。
她笑了，摇摇头，然后举起双手让我看。
“我这双手是再也洗不干净了，”她哀叹道，“也除不掉日晒雨淋留下的痕迹。”
“那么，这种污色和肤色就是对你功劳的奖赏。”我说道，握住那两只小手。若不是她抽得快，我就会禁不住得去亲吻那两只可爱的小手的。
我们的同伴关系已经愈来愈难以维系了。长久以来我成功地管控了自己的爱情，但爱情观在已经控制了我的身心。不久之前它有意违背我的意愿，从我的双眼中逃逸出来；现在它又战胜了我的舌头——唉，还有双唇，因为它们此刻也发了狂，竟想去亲那双凡事亲力亲为、辛苦劳作的小手。而我自己也癫狂了。我的内心吹响了集合的号角，召唤我靠近她的身边；一股无形的风以我无法抗拒的力量将我推向她，直到我的身子在不知不觉中倾向她的怀中。但她是有知觉的，从她迅速抽取双手这一点上就可以得到证实，但她在将目光移向别处之前，还是禁不住地瞟了我一眼。
我已用甲板上的滑车将升降索前接到绞盘上，现在我同时使用桅顶滑车和喉头滑车升起了主帆。这种操作方式虽然笨拙，但可以节省时间，没过多久前帆也升了上去，在空中摆动起来。