首页 本草春秋

传 灯

字体:16+-

——鉴真东渡

“都在这里了吗?”

尽管声音仍旧温和,但已经带点嘶哑,那位清瘦的老僧应该很有些疲倦了。

这是日本天平年间。日本最著名的寺庙,国都奈良的东大寺内,偌大的经堂铺满了竹簟,每张竹簟上都摊着一包包形形色色的花叶藤皮石粉石块——那些神奇的中国药材。在过去的几个时辰中,十几个年轻僧人小心翼翼地沿着窄窄的竹簟间隙疾走,轮流把各种药材送到堂上盘膝端坐的老僧手里。

老僧眼窝深陷,居然是个盲人。他依次接过药材,摸索一会,然后凑到鼻端仔细嗅上一嗅,有时还要折下一小块送入嘴里慢慢咀嚼,最后点点头,高声一字字说出药名、功效与炮制方法,身旁的翻译——老僧说的是汉话——立即用笔记下,贴上标签让人送回原处。一般这个过程平静而快速,如流水般没有滞碍,但有时老僧也会神情冷峻地念上几句佛号,这时大家便都明白,一定又有掺了杂或是假的药到了他的手里。于是经堂便会有一阵小小的躁动,偶尔还能听到有人低声咒骂不怕报应的奸商。

“是的,法师,都鉴定完了。”翻译的回答恭敬而略带些生硬,他毕竟是日本人,汉话学得再好也说不出唐人的韵味。所有的药材都被重新包起并标上了纸条,看上去白花花一片,他满意地长出了口气,但后背还是凉飕飕的。他为东大寺正仓院收藏的药材中竟然存在这么多舛误而感到后怕,不少简直是张冠李戴,连独活木香都搞混了,这可是日本国最齐全最正规的药库了。日本有福,上天送来这么一位大师,他心中感激,看着老僧的目光中是无限的崇拜。

老人毕竟快七十岁了,这么久不停歇的紧张鉴定很是耗力,额头已经微微有了汗。此次对库存药材的全面鉴定,是他主动提出来的,因为他到日本后很快就发现此处百姓,甚至大多数医师,对中药都不甚了解,有时甚至连药名和药物都对不上号。尽管每年都有人冒死涉海从大唐贩来一船又一船的药材,也常常有人得了医学典籍埋头钻研,可连药都弄不明白怎能治病?