首页 诗集传附录纂疏

文王之什三之一02

字体:16+-

瑟所乙反彼玉瓚才旱反,黄流在中。豈弟君子,福禄攸降叶乎攻反。

興也。瑟,縝密貌。玉瓚,圭瓚也。以圭為柄,黄金為勺,青金為外,而朱其中也。黄流,鬱鬯也。釀秬黍為酒,築鬱金煮而和之,使芬芳條鬯,以瓚酌而祼之也。攸,所。降,下也。○言瑟然之玉瓚,則必有黄流在其中。豈弟之君子,則必有福禄下其躬。明寶器不薦於褻味,而黄流不注於瓦缶,則知盛德必享於禄夀,而福澤不降於**人矣。

【纂疏】孔氏曰:「瓚,器名,以圭為柄,圭以玉為之,指其體謂之玉瓚,據成器謂之圭瓚。瓚盛鬯酒,以黄金為勺,有鼻口,酒從中流出。黄流,秬鬯。釀秬為酒,以鬱金香草和之,使芬芳條鬯,酒色如金,在器流動,故曰黄流。《孔叢子》記子思云:『吾聞之子夏曰:「殷王帝乙之時,王季以九命作伯,于西受圭瓚秬鬯之賜,故文王因之得專征伐。」』」東萊呂氏曰:「此章申上章干祿之義。」

鳶弋專反飛戾天叶鐵因反,魚躍于淵叶一均反。豈弟君子,遐不作人?

興也。鳶,鴟類。戾,至也。李氏曰:「《抱朴子》曰:『鳶之在下無力,及至乎上,聳身直翅而已。』蓋鳶之飛,全不用力,亦如魚躍,怡然自得,而不知其所以然也。」遐、何通。○言鳶之飛則戾于天矣,魚之躍則出于淵矣。豈弟君子,而何不作人乎?言其必作人也。

【纂疏】鄭氏曰:「鳶,鳥之貪惡者。」孔氏曰:「《說文》:『鳶,鷙鳥。』擊小鳥。風作之則高飛[38]。」謝氏曰:「『鳶飛戾天,魚躍於淵』,猶韓愈謂『魚川泳而鳥雲飛』,上下自然,各得其所也。詩人之意,言如此氣象,周家作人似之。」程氏曰:「作,興起之於善也。」

清酒既載叶節力反,騂息營反牡既備叶蒲北反。以享以祀叶逸織反,以介景福叶筆力反。