在与外国人交往过程中,最大的障碍不是语言和距离,而是礼仪细节的差异。俗话说,“一方水土养一方人”,地域、历史与文化的差异,导致不同国家与地区在生活习俗、礼貌礼节上的大相径庭。如果不了解不同国家与地区风俗习惯上的差异,那么热情好客可能就变成了失礼,尊重他人可能会变成羞辱。本章将为你解说国际礼仪通则、礼宾次序及不同国家与地区的礼仪风俗。
小格言
入竟(境)而问禁,入国而问俗,入门而问讳。
——《札记·曲札》
学习目标
◇理解国际礼宾通则
◇了解国际礼宾次序
◇掌握并学会运用不同国家和地区的礼俗
◇在涉外交往中,能根据不同国家和地区的礼俗,灵活地开展社交活动
午餐风波
一对阿拉伯夫妇乘火车在中国旅游。午餐时间,列车员笑容可掬地给他们送来了午餐。列车员右手托盘,左手将餐具、午餐一一礼貌地摆放至他们面前。不料,这对夫妇脸色大变。先生猛地站起来,掀起桌布,将食物摔到地上,并大声地说着什么,表情极为愤怒;夫人则掩面哭起来。列车员则一脸茫然,不知所措地呆站着那儿。
这是怎么回事呢?原来都是左手惹的祸。因为,在阿拉伯人看来,左手是不洁之手,用左手端送食物是莫大的侮辱。
感悟心语:
随着国际交往的增加,在越来越多的中国人走出国门的同时,也有越来越多的外国人来到中国旅游、从事商务活动等,作为一个现代中国人,我们必须了解各国不同文化差异带来的不同习俗,只有这样,才能避免不必要的误解。