伯希和为20世纪前半叶国际汉学界祭酒，陈垣则是中国“近百年来横绝一世”的“当世史学钜子”[1]，两人年龄相仿（伯希和长两岁），治学领域相通，风格兴趣复相近，彼此文字结缘，又几度聚首，惺惺相惜，其中透露近代中外学术交流史的不少信息。关于两人交往的情形，前此已经有所论及。[2]进一步披捡史料，似还有深究申论的必要。
[1] 陈智超编注：《陈垣来往书信集》，99页。
[2] 见拙文：《伯希和与中国学术界》，《历史研究》，1997（5）。另参牛润珍著：《陈垣学术思想评传》，290页，北京，北京图书馆出版社，1999。