喜闻茱莉亚学院波利希院长的著作《艺术家引领社会》中文版将在国内出版发行，这对全世界各地的华人读者来说无疑是件特大喜讯。尤其对国内音乐艺术教育工作者来说，终于有了一部可以值得借鉴参考的、经历过时间考验的音乐和艺术教育的演讲和散文集锦。
我和波利希院长在表演艺术和艺术教育领域志同道合。自从1984年出任茱莉亚学院院长以来，他始终坚定不移的信守艺术对社会所起的重大作用，坚持艺术家要引领社会的观点，为培养全面发展的艺术家，使他们适应21世纪不断变化的艺术环境的需求做出了积极的贡献。
身为艺术教育工作者，我对波利希院长肃然起敬，他当之无愧的体现了当代音乐艺术教育的最高素养。他认为21世纪的表演艺术家不仅要是位成功的表演家，还应掌握比传统意义上的专业知识更广泛的知识和技能。比如从事艺术教育、艺术创业、艺术院校和艺术节行政管理工作等等。
波利希院长在他的著作中提到的一些观点对国内从事艺术教育的专业人员和学生们来讲也许是新理念，但却是非常现实的理念。我希望波利希院长的著作会激励国内艺术教育同行重新审视培养21世纪艺术家的方法。久旱逢甘雨，相信此书会掀起业内对此话题广泛讨论的热潮。
郎朗
2016年5月5日