一个分析者对其病人的帮助只能达到他自己所能达到的深度而不能再深入一步。
——《荣格全集》第16卷
治疗的对象不是神经症，而是患上了神经症的那个人。
——《荣格全集》第10卷
最近几十年来，我们目睹了一种现象，当我于1956年进入医学院时，我绝不可能相信会发生这种现象。在那个时代我们毫不怀疑地接受了这种观点：各种形式的疾病最终都将被医学科学所取得的成就和进步所战胜。但是在当今时代，我们却不得不改变那种观点。虽然新的发现仍在继续不断地出现，新的药物也在不断地引进，新的外科技术在不断发展，但与此同时，一些“可供选择的”传统的治疗方法也在明显地复兴，例如，按摩脊柱疗法、针灸、用草药治病、瑜伽、芳香治疗等，正统的医学认为，这些传统的治疗方法根本不可能成为科学的，而且在治疗上也毫无用处——它们只不过是无知、轻信和肤浅的秘密避难所。
为什么我们数以百万计的现代人会如此大范围地表现出对现代医学的奇迹不再抱有幻想呢？显而易见，尽管正统医学有其不可否认的医学奇迹，但却不能向病人，或者向其潜在的病人提供他们所需要的东西。我们打算怎样理解这种引人注意的现象呢？尽管正统医学在发展，我们也姑且不考虑正统医学的反对，那些可以替代的治疗方法的发展，其实就是我们心中那个两百万岁的人先天就有的原型倾向的直接后果，他想要寻找出人们必定早已“知道”（神秘地直觉到）能够治愈的各种形式的治疗方法。这种原型的需要就存在于治疗探索的核心。
当传统的医生不能满足这种需要时——当他们在临**坚持冷静客观而且强调技术，因而使那个两百万岁的人觉得未受重视、被人抛弃时，人们就认为他们做得不好。那么，怎样才能防止这种悲哀的失败呢？我相信，直到我们理解了医患关系是一种有史以来就一直伴随着我们的原型关系时，才能防止出现这种失败。若想达到治疗探索的目标，并非只有通过对科学进步的信奉，而且还要通过在那个神秘王国中的旅行，在这个神秘的王国里，人们始终是用原型的方法来进行治疗的。