首页 英语索途:一位英语教师的求索之路

(七)翻译法

字体:16+-

在阅读教学中,翻译并非只是将阅读文本中的英语简单地转换成汉语,而是要让学生通过阅读英语,利用母语翻译,对英语及其内涵所承载的信息和语言结构进行加工处理,使其从中理解和认识英语语句、段落乃至篇章。这种方法旨在考查和评价学生对阅读文本中某词、某句、某段乃至篇章结构等的理解和对语言信息的加工能力以及语言知识的转化能力,从中培养学生在阅读中英汉语言思维的转化能力。