首页 英语索途:一位英语教师的求索之路

(二)入境学语 柳暗花明

字体:16+-

刻意对话、刻意会话,是把条件转为机遇练习语言,无条件创造条件来提升英语表达能力时的一种自觉刻意的学习行为,也是一种提升英语能力最直接的语言学习途径。

2004年10月,在去往新西兰的飞行途中,一切都让我感到新鲜,我也在寻找新鲜。我想把多年所学的英语变得像汉语母语一样,能够被我随心所欲地使用。机舱里都是五六十岁上了年纪的新西兰男士。每当他们经过座位时,我都会主动搭讪,说一句英语,试听对方的反应。不论我怎么说,他们都听得懂,并予以回复。派发食品和饮料时,多数乘客通过手势索要,而我与众不同,追问一句“这是什么?那是什么?”想增加听说英语的机会。

飞机上提供新西兰红酒,但几乎无人问津。为了刻意练口语,空乘人员经过时,我指着酒瓶问名称,接过酒杯问产地。多说一句、多听一声,我想多体会真实的英语。为了刻意练口语,我多说多听,而他们前后的答语都不相同。

到达目的地,我们来到一所学校门前的空地,寄宿家人早已在那里等候。我们像被认领的孩子,一个个被点名呼叫,然后坐上车向同伴挥手,顿时一种难分难舍的感觉涌上心头。一路上,我向大伟(英文名David,我向他解释这个中文名的含义,他很高兴,所以以后一见他我就用中文名)问东问西。话说完了,我挖空心思地想,拼凑好词句再问,大伟则不厌其烦地回复。刚接触,他语速慢,我对答如流;后来听得熟练了,我一句没听清楚他就开始说下一句了。没有听到回音,他就侧头看我。此刻,我心里七上八下,嘀咕起来,我还能在他家生活3个月吗?刚开始准备式的英语说得流利,他觉得我口语不错,会话没问题,就提升了语速。眼下交流受阻,对话没说几句,双方就都沉默了。我半天想不出一句合适的话。大伟驾驶认真,我不问,他也不多说,反倒帮了忙,免除了一路上的尴尬。