（一）语象境界 刻意练习
2004年5月3日，在兰州中川国际机场候机时，我遇到20位美国人。这对我而言是一个难得的机会，因为次日我要赶回广州参加英语教师出国培训的选拔面试。我心里嘀咕：我说英语他们能听懂吗？我搭上话又听不懂他们说的话，那该怎么办？搭上话后我如何才能把会话继续下去？顿时，教师的学究气发作，一股脑儿的问题涌上心头，阻碍了我上前搭话的勇气。我经常告诫学生，碰到外国人，要抓住一切机会大胆开口说英语，练口语，练胆识。而此时此刻，我怎么连一句像样的英语都难以说出口，就一句也好，想了半天，话到嘴边又咽了回去。我回过头看看周围，想稳定一下情绪，却发现旁边的一位美国女士在向我点头，好像捕捉到了我此刻的心情，我也点头还礼，还是丝毫没有勇气开口，尴尬与焦虑交织在一起，持续着。刹那间，不知从哪儿突然爆发出一股冲劲：“Good morning！Welcome to Gansu，China.”我向示意的那位女士开口说道。“Thanks a lot.Nice meeting you here.”紧接着，旁边的美国人接二连三地跟我讲话。瞬间，那种紧张、不安、不自然和顾虑统统消失殆尽。你一言、我一句、他一声地热闹了起来，话语从我口中涌出，活蹦乱跳起来。
候机的乘客看到我与外国人交流，顿时万分惊奇，投来诧异的目光。登机时，我们踩上云梯，步入机舱，我正好与第一个搭话的、来自美国纽约州的珍妮女士同坐一排，前后左右都被美国友人包围。忽然，“哇哇”的啼哭声打破了机舱的平静，接二连三的啼哭声，连成一片。他们从背包中取出奶瓶，纷纷送入孩子的口中，哭闹瞬间停止。原来他们是来中国领养孩子的。从甘肃武威市孤儿院领养的十五六个女婴，将随着她们的养父母，在广州换机，离开国土，飞往美国。珍妮得知我也要从武威到广州，非常高兴。飞机飞向高空，进入航道平稳飞行，我们的谈话渐渐多了起来。我无话找话，寻找话题，蹩脚的英语好像很听使唤，流畅了起来。经过一段时间的闲聊，双方的陌生感消失了，似乎没有什么顾忌可言，从谈英语到说中国名胜，从谈汉语到说美国奇闻，从说文化到聊生活、谈职业。珍妮猜透了我的身份，说是英语老师。我先是一愣，话到嘴边却又下意识地咽下去，只说是喜欢英语，在学校学的。心想，我英语这么糟糕，说是英语老师，怕丢脸；更担心的是，她会语速加快，我怕听不懂，难为情，只好如是说。她却鼓励说我的英语很棒，可以当英语老师，教学生学英语，让他们去美国旅游、读书、参加夏令营。我顺势说，也希望美国学生学中文，来中国交流和旅游。双方都会意地笑了。