经历了时间的考验,跨越了空间的限制,格里耶现在已为大多数人接受并喜爱,可谓好评如潮,盛赞不断。这里不妨撷取一些对他具有经典意义的评论,以飨读者。
格里耶是“法国当代著名作家,新小说派的创始人和代表作家。作为新小说的领袖和中坚,他集创作和理论于一身,站在理论和实践的立场上率先负起了创造新小说的重任。经过他的不懈努力,新小说终于被欧洲文坛接受并繁盛一时。”[15]“由于罗伯-格里耶刻意写物的倾向,他获得了‘物的作家’的称号。”[16]“作为艺术家,他的声望早已超越国界,尤其是在大洋彼岸,20年来,他所引起的兴趣从未中断过。”“20世纪60年代美国大学里的一颗璀璨明星”[17]。
[1] 转引自[法]克洛德·托马塞:《新小说·新电影》,李华译,48页,天浔,天津人民出版社,2003。
[2] 转引自吴岳添:《法国小说发展史》,422页,杭州,浙江大学出版社,2004。
[3] [法]克洛德·托马塞:《新小说·新电影》,李华译,天津,天津人民出版社,2003。
[4] 柳鸣九:《新小说派研究》,604页,北京,中国社会科学出版社,1986。
[5] [法]罗歇-米歇尔·阿勒芒:《阿兰·罗伯-格里耶》,苏文平、刘苓译,41页,上海,上海人民出版社,2004。
[6] 柳鸣九:《从选择到反抗——法国20世纪文学史观》,186页,上海,文汇出版社,2005。
[7] 转引自张唯嘉:《格里耶与现象学》,载《四川师范大学学报》,2002年第29卷第1期。
[8] [法]卡特丽娜·阿尔冈:《罗伯-格里耶访谈录》,谈亚锦译,载《当代外国文学》,2002(1)。
[9] 吴岳添:《法国文学散论》,319页,北京,东方出版社,2002。
[10] 余华:《没有一条道路是可以重复的》,183页,上海,上海文艺出版社,2004。