首页 法国现当代文学:从波德莱尔到杜拉斯

二、美学主张

字体:16+-

1.下意识书写法

什么是下意识书写法呢?布勒东解释,在最能使思想集中和开动的某处落座,让人拿上笔墨纸砚,尽量让思想处于消极状态和接受状态忘记你的天赋才能和别人的天赋才能,反复对自己说,文学是一条糟糕透顶的路,任意为之。不事先拟定主题,奋笔疾书,快得无暇细想,也不想看看自己到底写了些什么。第一句话肯定会自己冒出来,因为某个跟我们的有意识的思想不同的句子是无时无刻不在闹腾着要表现出来。而写下面的一句话可就难了。我们的有意识的思想活动无疑会渗进这下一句话。如果第一句话就有些微意识观念影响的话,下文可就不好写了……要毫不迟疑地抹去那变得过于明白的句子……

在创作实践中,苏波和布勒东急于彻底摆脱先辈的影响。苏波想从他所崇拜的三位先驱阿波利奈尔、雷维蒂和桑德拉的影响中走出来。而布勒东希望能够在创作中遗忘马拉美和瓦莱里。这种想法将他们带到了空虚的边缘。虽然茫然的感觉占据了他们,但是,暂时的失望不会遮挡住他们的眼睛。

他们常常思考这个问题:“如何让语言迸发出火花?”苏波认为应该实行全面的革新。于是他想放弃传统的写作方法,尝试一种新的体验。他对布勒东说,他想杂乱无章地写作,就是说把从脑海一闪而过的东西都记录下来。这是一种对文学作品的废除,因为他憎恨一切传统的文学形式。出于同样的想法,布勒东提出了“精神分析法”。第一次世界大战期间,布勒东是在卫生队服役时接触弗洛伊德心理学的。1917年,布勒东阅读了《西格蒙德·弗洛伊德精神分析法入门》一书,并一直专注于梦的解析。初期,他和苏波进行了无休止的讨论。布勒东在自己的房间里一连几小时踱来踱去,而苏波则沿着塞纳河畔散步,没有目标,没有希望。直到有一天,光明突然出现了:他们偶然在一个书店歇脚的时候,发现了一篇名叫《精神的无意识活动》的文章。这正是皮埃尔·雅内[1]于1899年在巴黎大学取得哲学博士学位的论文。雅内在文中提倡一种治疗精神病患者的新方法:通过多次的自动写作。为此,他邀请了一些患者去随意写出心中所想,无论形式和内容。对雅内来说,下意识书写只不过是一种新治疗法的诞生,而对于苏波和布勒东来说,这意味着一种可能,即某种新的文学创作。苏波想起波德莱尔曾说过:“为了符合灵魂抒情的需要,一篇诗意的散文应该没有节奏、韵脚,有一些生硬又兼具灵活。”