首页 古典传承与博雅教育

一、金边记事簿——“市民精神”的谱系

字体:16+-

安冬妮作为布登勃洛克家族的第三代成员,出场时是一个人见人爱、聪明伶俐而又活泼的小女孩儿,穿着闪光的绸缎衣,长着金黄色的头发,灰蓝色的眼睛,坐在布登勃洛克公司主人——她祖父的膝头上……这时的布登勃洛克家的事业正处于鼎盛时期。定期丰盛的晚宴、各类社会名流的频繁来访、仆人服务得殷勤周到等,我们看到了一个三代同堂舒心恬逸的家庭,而保障这份富足生活的,显然是他们家粮食公司的雄厚实力和万贯家财,“在那些日子里笼罩着布登勃洛克家族的是一片阳光。”在这样一个环境中长大的安冬妮,高傲、自负、任性、虚浮、思想简单,“她在城里走来走去,宛如一个小皇后娘娘似的,完全有权力按照自己的心情旨趣对臣属宽容或者残忍。”无论是家中活泼的“小冬妮”,还是吕贝克城中美丽自信的“布登勃洛克小姐”,都说明安冬妮在她正式步入人生之前过的是一种幸福、快乐、无忧无虑的生活,“称得上是幸福的年代。”也正是因为这样的童年时代让她自命不凡,总以家族为重,为维护家族的兴旺发达可以牺牲自己。

她,安冬妮·布登勃洛克——搬运夫马蒂逊在她面前要摘下粗旧礼帽深深鞠躬的安冬妮·布登勃洛克,以参议女儿身份像个小公主似的在城里游来**去的安冬妮·布登勃洛克——对自己家族的历史了如指掌。她知道她家的远祖,住在罗斯托克的成衣匠家境就很富裕,从那时起,她家一直在走上坡路,一天比一天兴旺。她有职责为发扬光大自家门楣和“约翰·布登勃洛克”公司尽自己一分力量——和一个高贵富有的家庭缔结婚姻……

因此在寄宿学校的时候,与同伴交谈中安冬妮就曾将自己的人生未来与对家庭的“义务”连接了起来:“我要嫁一个商人。他一定得非常有钱,我们好阔绰漂亮地布置一个家;这是我对家庭和公司的责任。”[4]