[1] 多菲内为一座名为“DAUPHINé”的山。
吟游的男孩已经离去
你会在如山的尸堆中找到他
腰上还带着父亲的剑
竖琴还摆放在身旁
……
——托马斯·摩尔
1822年，巴黎，圣雅克路104号，塞纳河边。
“你已经一个礼拜没来上课了……帮我把他抬到桌上好吗？埃克托。”一个脸色苍白的大男孩气喘吁吁地挪动着地板上的尸体，对着闪进屋内的黑影说道。
“我一直在新剧院，可以睡在那里，还去了勒絮厄先生那儿……你从哪弄到的尸体？”门口的黑影带进了一股寒冷潮湿的空气，连尸体似乎也在发抖，屋内的烛火被风带动摇曳着，奇奇怪怪的影子上下跳踉。
拖着尸体的男孩一只手伸向烛火，护着火苗，屋内的光线暗了一下，复又明亮起来，黑暗中浮现出青年疲惫的脸庞、凌乱的胡髭，双目却炯炯有神。他放下还滴着水的雨伞，转过身来，搭了把手，两个人都差点儿一个趔趄，随着重重一声响，尸体被扔到了桌面上。桌上的男尸穿着发黄的横条水手衫，裤子上满是泥渍，皮肤有些肿胀，在黄色的烛火下却泛着白。
“是百合街口的两个家伙帮我弄到的，花了我35里弗尔。”大男孩的脸色似乎比男尸还要白，却透着兴奋，看着桌上已经了无声息的那个人，声音有些发抖地说：“大概是个上岸寻欢的水手，说是在路边的水沟发现的，这个倒霉的家伙，看样子是喝多了酒……要知道，如今弄到一具尸体可不容易，阿萨姆那个老头子的解剖课可不好对付……”
埃克托打断他说：“你能速战速决吗？你不会折腾一晚上吧？”
“你要用桌子吗？……你怎么消失这么久？”大男孩又找出两只蜡烛头，房间顿时明亮了许多。
“好啦，好吧，给你三个小时，三个小时后我要用这桌子”。埃克托坐在椅子上向后仰着，望着天花板嘀咕着，渐渐陷入了沉睡。