我时常发现,大作曲家总有一些鲜见的却非常好听的音乐,其好听的程度并不亚于人们关注最多的某几部名作,就拿德彪西和拉威尔来说,前者的《大海》,后者的《西班牙狂想曲》,对于最初接触他们音乐的人来说,其实并不容易被接受,反而是一些大家相对不太熟悉的作品,更能引起共鸣,像前者的《长笛、中提琴和竖琴的奏鸣曲》,后者的一些钢琴独奏作品。这样的例子我遇到过不少,比如勃拉姆斯的《单簧管五重奏》和《圆号三重奏》,就比他的交响曲或钢琴协奏曲更容易被初次听其音乐的人所接受。
或者,有一些作品原本不是管弦乐演奏的,但是人们却更熟悉管弦乐改编曲。像穆索尔斯基的钢琴套曲《图画展览会》和萨蒂的钢琴小品《**歌舞》还算幸运,至少原作的钢琴版本与改编的管弦乐版本是平起平坐的,而像德彪西的《小组曲》和拉威尔的《鹅妈妈》这两套作品,最初的四手联弹演奏版本似乎快被管弦乐演奏版本顶替了。但我相信,凡是听过这两部作品的两种演奏方式的人,都会不约而同地认为原作的四手联弹方式更适合表现作品的内容,管弦乐的方式只能在表面上讨好听众。
在下面的文字中,我就从德彪西和拉威尔的室内乐类型的作品中,撷取几部精美的佳作,与大家共同分享其中的情趣与妙处。
为四手联弹而作的《小组曲》和《林达内雅》
这是忧伤哀怨的陶醉,
这是痴情贪恋的疲惫,
这是整座森林在颤栗哆嗦,
颤栗在微风的怀抱中,
这是向灰暗的枝叶丛,
微弱的万籁合唱的歌,
……
这几句诗引自魏尔伦《被遗忘的短歌》的第一段,德彪西曾在1888年将这首诗中的三段谱成歌曲,而1886年至1889年完成的四手联弹作品《小组曲》,也深受其影响,因为这些钢琴小曲与他谱写的歌曲之间有着鲜明的对照。它完成于《贝尔加摩组曲》的前一年,是德彪西早期风格作品中非常可爱的一部。