首页 田野民俗志(第2版)

第二节 田野作业过程模式的发展

字体:16+-

在早期田野作业先驱中,英国人类学界的杰出人物最多。在英国的田野精英中,马林诺夫斯基做得最好。在此之前,英国还有一个不做田野的书斋巨人弗雷泽。马林诺夫斯基及其弟子都是站在他身后的学生或学生的学生。学生因为沉迷于老师的事业而追随之,继承之,发展之,终于在老师宝爱摩挲的世界各地文化资料原地开辟了田野战场,为老师心至而未能远足的异民族文化撰写了一批田野作业著作,成了师生齐名大师。所以,早期田野作业是从书斋里走出来的一门学问。而书斋与田野的研究巨匠都出在英国绝非偶然,表面上的对立发展乃深层次上的本质贯通所致。

现代田野作业过程模式理论的发展要点有三:一是在过程模式的结构上,增加田野关系和田野叙述,促进田野作业者与地方信息提供者积极合作,共同揭示民族志的上下文,建立可供学术研究的完整田野资料系统;二在过程模式的学理上,转向自下而上的民众立场,探讨适合非西方社会的理论和方法,取消田野作业者为他者文化代言的资格;三是在过程模式的民族志撰写上,表述他者文化的知识、脉络和逻辑,平等地理解他者文化,使他者文化民族志文化化。

一、田野作业是一种民族志教育

所谓民族志教育,是把各社会历史时期、各个地理分散而又人文聚合的区域、各阶层、性别、年龄组所接受和传承的非现代学校教育知识,放在地方文化空间中,承认其文化权利,维护其文化传承,并将其纳入现代教育系统,促进其创新发展的社会现实。举个例子说,进入21世纪,一个中国田野作业者到闽西土楼去调查,可能会发现,在祭祖先的神桌上,既供着香火,还放着飞往新、马、泰的机票,还有一部手机和一个汉堡包。在这张神桌上,过去、现在、民俗、正统、中国和外国的东西被统统放在一起。民族志就是告诉人们,在这个世界上不止有一个“现实”。田野作业过程模式理论强调,田野作业就是这种民族志教育。