整理田野资料的国际趋势是档案化。档案化，指按照某种标准的系统工作，通过这个系统，他者文化信息可以迅速地传递到所有需要的地方。就此而论，档案化，从广义上讲，指从搜集资料到保存、研究的全过程都服从一个标准的操作系统。这一工作还可以扩大到电子典藏、出版计划和影视节目的制作网络，这叫档案化活动。
一、建档价值
从这个意义上看，整理他者文化资料，主要是指保护这种精神财富。其中，既包括对这种财富的创造者和享用者的利益的保护，也包括对具体的文化资料的保护。他者文化所赖以生成和传播的集团，如民族、地区、家族、宗教、职业和其他各类民间组织等，则既是保护措施的实施者，也是保护措施的受益者。
过去，他者文化在世界许多国家是不受重视的。近代以来，欧洲和亚洲的许多争取民族独立的国家，当他们需要共同的文化和历史的时候，常常求助于这种文化，从这种稳定而自发地流传下来的文化中汲取精神力量。但对这种文化理论研究以及由此涉及的保护理论的提出，却是在第二次世界大战以后开始的。第二次世界大战以后，他者文化在整个世界文化中的地位发生了根本性质的变化。
首先，第二次世界大战以后，许多民族摆脱了法西斯的统治宣布独立，纷纷从本民族文化中寻找自己民族的语言、情感和价值观，并通过这种传统文化，重新创造了民族团结的气氛。
其次，在欧美国家，许多中小国家由于反对英语侵入所导致的文化霸权现象，抵制一元化文化，呼吁多元化文化。特别是20世纪70年代以后，无论在发达国家还是在发展中国家，迅猛而来的科学技术革命都引起了人们的生活和价值观念的改变，为了平衡这种发展，人们积极地发掘本民族的个性文化。