首页 外国文学史(上册)

二、《堂吉诃德》

字体:16+-

1605年,长篇巨作《堂吉诃德》问世,立即引起轰动,一年内再版六次,一月之内出现了三个盗印版。1614年一个化名作者出了一部伪《堂吉诃德》,对作家及作品中的人物进行恶毒攻击,以诋毁作品的社会影响。塞万提斯愤慨万分,带病赶写续集,于1615年出版《堂吉诃德》第二部。

《堂吉诃德》是塞万提斯的代表作,全名为《奇情异想的绅士堂吉诃德·台·拉·曼却》。在前言中,作者称:他写这部作品是为了“攻击骑士小说”,“把骑士小说的那一套扫除干净。”在官方的倡导下,当时的西班牙骑士小说十分风行,且在很长时期内占据了文坛的统治地位。这种骑士小说以虚构的情节、幻想的冒险故事取悦读者,歌颂骑士精神,美化骑士制度,是一种封建性文学。针对这一时弊,塞万提斯采用以子之矛攻子之盾的方法,仿效骑士小说的形式创作出了《堂吉诃德》。

全书的故事由堂吉诃德的三次冒险游侠经历构成。主人公堂吉诃德是西班牙拉·曼却这个地方的一个穷绅士,时年50来岁。他喜读骑士小说到了如痴如醉的地步,以致满脑子都是魔术、比武、恋爱、痛苦等荒诞不经的故事。他想入非非要去做书中那样的游侠骑士——周游天下,建立千古不朽的功勋。于是,他穿着一身祖先留下的破烂生锈的盔甲,手持长矛,骑着一匹叫作“洛提南特”的瘦马,悄悄地离开村子外出冒险。按照骑士故事的套路,除了有名马外,作为一个骑士,还得有一个意中人,他便把邻村的一位农家姑娘命名为“杜尔西内娅”——意思是“甜蜜温柔”。堂吉诃德认为他的意中人杜尔西内娅是绝代的佳人、娇美的公主,立志终身为她服务,为了她“冒大险,成大业,立奇功”。完全失去现实判断而沉入漫无边际幻想中的堂吉诃德,漫游路上闯了许多祸,吃了很多亏,闹了许多笑话,“挨够了打,走尽背运,遍尝道途艰辛”。直到临死的时候,他才清醒过来。他悔恨地对他的侄女说:“我从前成天成夜读那骑士小说,读得神魂颠倒,现在知道那些书都是胡说八道,只是如今悔之已晚!”他因此立下遗嘱——要他的侄女嫁给一个从未读过骑士小说的男人,否则,就取消她的继承权。