首页 外国文学史(下册)

一、生平与创作

字体:16+-

1840年,左拉生于巴黎的一个工程师家庭,父亲是意大利人,在左拉7岁时去世,母亲为希腊人。其童年和少年时期在法国南部普罗旺斯的埃克斯小城度过,1858年随母亲回到巴黎。中学时代左拉就钟情于文学,当时他最喜欢的作家是拉马丁、雨果和缪塞。中学会考未能顺利通过,迫于生计四处求职,他初尝了谋生的艰辛。为谋生计,左拉曾到海关当低级职员。1862年,他受雇于阿舍特出版公司,间或从事新闻记者工作。初到巴黎的艰难日子里,他常常一边用面包蘸植物油充饥,一边坚持文学写作。

1864年,左拉出版了他的第一个短篇小说集《给妮侬的故事》,作品充满幻想和抒情意味。翌年发表的第一部长篇小说《克洛德的忏悔》,写一个女子的堕落与悔悟,被认为“有伤风化”,警方搜查了他的办公室。左拉为不连累出版社而辞职,从此步入职业作家生涯。

《克洛德的忏悔》仍具有浪漫色彩,但已现出写实端倪。这时期左拉给友人的信中,明确表示要摒弃浪漫主义,评论集《我的憎恨》(1866)集中体现了这种思想倾向。左拉是个有着很强成功欲和创造欲的人,在断开了浪漫主义的脐带之后,他不愿意走他人走过的路。受科学主义文化思潮以及生物学、生理学、遗传学对人新的揭示的影响,他开始探索一条文学新路。《黛莱丝·拉甘》(1867)和《玛德莱纳·菲拉》(1868)就是这种探索的初步成果。在这两部作品中,他开始尝试从生理学角度去观照人的感情和行为。《黛莱丝·拉甘》在题材的选择上同以前的小说相比实在说不上有多少新意——黛莱丝和洛朗私通后谋害了其夫卡米尔,并且制造了他溺水而意外死亡的假象,但他俩最后却终因难以摆脱的悔恨和恐惧而双双自杀。作品的新颖之处在于这样一个一般题材的独特处理——左拉从生理学中获得了全新的艺术视角和艺术方法。在很大程度上,左拉笔下的黛莱丝和洛朗,与其说是有思想、感情和意志的人,倒不如说更像只是由血肉、神经、欲望组成的生物体。在这里,没有诗情画意的爱情,没有英武豪迈的举动,只有本能。本能使他们不顾一切地结合在一起,又使他们在黑黝黝的罪恶感中分道扬镳并一同走向毁灭。在这本书的再版序言中,作者说,“黛莱丝和洛朗是两个没有理性的人”“生活中的每个行动都是他们肉体要求不可避免的结果”。“我这两个主人公的爱情是为了满足一种需要;他们所犯的谋杀罪是他们通奸的结果。这种结果之于他们与狼残害羊并没有什么两样”“他们的内疚——姑且这样称吧,纯粹是一种机能的混乱,是紧张得爆裂的神经系统的一种反抗。灵魂是根本没有的。……总而言之,我只有一个愿望,通过一个身体强壮的男人和一个没有得到满足的女人,研究他们的兽性,甚至仅仅研究他们的兽性。……我仅在两个活人身上,做了外科医生在死尸身上所做的分析工作。”这篇“序言”(1868)乃是左拉最早的自然主义理论宣言。