首页 外国文学作品选·西方卷(上)(第2版)

7

字体:16+-

这里便是灵魂的流露,

灵魂的流露,通过树荫隐蔽的大门来自里面,并永久引起人们的疑问,

这些希望是为着什么,在黑暗中的思考是为着什么?

为什么当男人女人们接近我的时候,阳光会透入我的血液?

为什么当他们离开了我,我的快乐的旗帜即已偃息?

为什么我从那些树下走过的时候,总会给我以开阔而和谐的思想?

(我想它们不分冬夏挂在那些树上,当我走过,总有果实落了下来;)

我如此迅速地和陌生人心领神会的是什么?

当我和马夫并坐驰驱的时候,彼此心领神会的是什么?

当我从河岸走过且停息下来,和一个拉着大网的渔夫心领神会的是什么?

使我随意接受一个女人和男人的祝福的是什么?使他们随意接受我的祝福的又是什么?