首页 外国文学作品选·西方卷(下)(第2版)

海勒

字体:16+-

约瑟夫·海勒(1923—1999),美国黑色幽默小说流派的代表作家,以其反战讽刺小说《第二十二条军规》(1961)获得世界声誉。

《第二十二条军规》共42章,描写第二次世界大战期间,驻扎在地中海皮亚诺萨岛(虚构的岛名)上的一个美军空军大队经历的战争与死亡故事。小说中贯穿始终的一个人物是约塞连上尉,他对正在进行的战争极其厌恶和恐惧,一心想尽快完成飞行任务后回国。但他的上司——飞行大队指挥官卡思卡特上校为邀功请赏,任意增加飞行次数,从最初的25次一直增加到70次以上。在没完没了地执行轰炸任务中,约塞连感到自己的生命受到越来越大的威胁,于是想方设法逃避飞行。他装出肝病、神经病等各种病症住进医院,向中队的食物里加入肥皂,引起大家腹泻,脱光衣服倒退着走路,篡改预先制定好的轰炸线路以拖延飞行时间,在飞行途中临阵返航……然而这一切都无济于事,在第二十二条军规的巨大**威下,他不得不一次次重返天空。最后,约塞连在被逼到忍无可忍之时,受战友的启发,决定当一个逃兵,开小差逃往中立国瑞典。

《第二十二条军规》展现了巨大的批判现实社会的功能,它借战争这样一种极端的生活形态,暴露了资本主义统治集团的腐败及给社会带来的有组织的混乱和制度化的疯狂。海勒通过对一连串事件的描述,成功地勾画出两类人物的性格:掌握权力者和权力的牺牲品。本书所选第11节中。布莱克上尉一心想跻身统治集团,他发起的宣誓效忠运动带有专制统治机器运作的显著特征。本书所选第31节中,丹尼卡医生被当成死人的闹剧,则反映了权力牺牲者的可悲命运。推而广之,小说还是对整个西方现代社会人际关系的一种隐喻,意在揭示现代西方社会的荒诞与扭曲,其内涵远远超出了战争的范畴,是对第二次世界大战之后西方人生存状况的深刻揭示。