刘彻[2]

绸裙的窸瑟再不复闻，

灰尘飘落在宫院里，

听不到脚步声，乱叶

飞旋着，静静地堆积，

她，我心中的欢乐，睡在下面。

一片潮湿的树叶粘在门槛上。

【选自《美国现代诗选》，赵毅衡译，北京，外国文学出版社，1985】