首页 先秦至唐五代语气词的衍生与演变

四、语气词系统

字体:16+-

所有的语气词构成一个语气词系统,同时某些语气词又聚合成一个个子系统,如陈述语气词子系统、感叹语气词子系统、疑问语气词子系统等。作为系统中的成员,各语气词在系统中的地位并不相等,这受制于它们本身的语气义、功能及使用频率等。

(一)各语气词在句型中的分布(见表2-4)

表2-4 各语气词在句型中的分布

续表

(二)几个特征

1.以陈述句中语气词使用最多,达19394次;疑问句与感叹、反诘句中语气词使用数量相当。这主要是句式差异造成的,因为在任何一种语言中,陈述句的数量都要远远多于其他句式,语气词的绝对数量自然较多。

2.不同句式中语气词出现的频率不一,每种句式都有自己主要的语气词。特指问句中以“也”为主,是非问句以“乎”为主,其次是“邪(耶)”和“与(欤)”,选择问句很少使用语气词;陈述句以“矣”和“也”为主;感叹句、反诘句以“乎”“哉”为主;表提顿则以“者”“也”为主。

3.同一语气词在不同句式中的出现能力、频率不一,即每个语气词都有自己出现的主要句式。“乎”“邪(耶)”“与(欤)”主要出现于疑问句;“矣”“也”“焉”“尔”“云”“已”“而已”主要出现于陈述句;“哉”“夫”主要出现于感叹句、反诘句。一个语气词出现在不同句式中的频率差异与语气义关系很大。

4.同一个语气词虽然可以出现于多种句式,但是在不同句式中语气义差异不大。比如“也”出现在特指问句、陈述句、感叹句中,它却并没有疑问语气、感叹语气等;又如“尔”可以出现在特指问句中,也没有疑问语气。

5.有些语气词的使用与句式关系不大,比如表提顿、话题标记的“者”和“也”,表提示语气的“焉”“尔”等。至于它们主要出现在陈述句,则和它们的语气义及话语功能有关。作为表提顿兼作话题标记的“者”“也”,它们所处句法格式为“话题——陈述、说明”,这也正是陈述句最常见的句法格式,因而表提顿的“者”“也”自然也就多见于陈述句了。至于表提示的“焉”和“尔”可以出现在三类句式中,与句式的语气也并不冲突,但是陈述句往往告诉别人一个事实,提请别人注意,这也正是“焉”和“尔”的语气功能,自然也以出现于陈述句为常。