首页 幸福是自己的杰作

特别推荐

字体:16+-

孩子健康成长的关键,是家长提供给他们的心理环境。除了家庭里的和睦气氛和正确管教方法以外,父母亲看什么书、听什么音乐、看什么电视,对孩子的影响是很大的。我在下面分别推荐一些作品,希望家长不要仅仅买给孩子,让他们自己去读、去看、去听,而是亲自带领10岁以下的孩子,一同分享。

图书

回国以后,发现新版本的经典著作很多,我随便买了一本2000年新翻译的卢梭的《忏悔录》,居然读不懂它的意思。因此想到,单纯列出图书名字,并不能保证得到好作品,要挑选出版社和翻译者。一般来说,20世纪60年代以前的翻译家的水平,还是很好的。人民文学出版社、三联书店、商务印书馆、中华书局、上海译文出版社、上海古籍出版社等,出版的书籍质量比较有保证。特别推荐:

2~12岁

《神笔马良》、《安徒生童话》、《小王子》、《天方夜谭》、《木偶奇遇记》、《小桔灯》、《希腊的神话和传说》(楚图南译)、《泰戈尔诗选》(冰心、郑振铎译)、《汤姆叔叔的小屋》、《水浒传》、《西游记》、《三国演义》、《唐诗百首》、《宋词百首》、《社戏》(鲁迅)、《故乡》(鲁迅)……

13岁以上

《红楼梦》、《欧·亨利短篇小说选》、《契诃夫短篇小说选》、《哈姆雷特》(朱生豪译)、《简·爱》(吴均燮译)、《德伯家的苔丝》、《罪与罚》、《安娜·卡列尼娜》(周扬译)、《战争与和平》、《嘉尔曼》、《高老头》、《爱情故事》、《家》(巴金)、《茶馆》(老舍)、《雷雨》(曹禺)、《伤逝》(鲁迅)、《老人与海》、《永别了武器》、《麦田里的守望者》、《草叶集》(楚图南译)、《老子的智慧》(林语堂)、《带阁楼的房子》、《沉默的大多数》、《傅雷家书》……