首页 艺术歌曲欣赏十八讲

五、俄语艺术歌曲

字体:16+-

关于俄罗斯艺术歌曲的起源问题,有许多不同的看法。比如“真正意义上的俄罗斯艺术歌曲的开端,应该是格林卡的创作”,这一观点来自于1896年作曲家居伊(Cesar Cui)[10]。当然,也有一种观点认为,早期俄罗斯歌曲的创作者是乔治·尼古拉耶维奇·迪普洛夫(Grigory Nikolaevich Templov,1711—1779),他也是老拉祖莫夫斯基亲王(贝多芬的那位恩主的父亲)的家庭教师,他出版过一本叫做《无所事事的创作,或三部音乐的歌曲集》。

1795年,一本专门收集俄罗斯无名作曲家谱写的浪漫歌曲的曲集——《1795年,音乐爱好者的口袋书》,由圣彼得堡的出版商格斯腾堡出版发行。作曲家中,有一位当时还有点名气的业余小提琴家,本业是银行家的米哈伊洛维奇·杜布杨斯基(Mikhaylovich Dubyansky,1760—1796),他经常用笔名“Brigadier D.”和“F.M.D***”,杜布杨斯基最出名的一首歌曲叫《小鸽子》(Golubok),其艺术歌曲的特点已经比较鲜明,不再是民歌式的简单旋律,伴奏已经变得较为复杂。

格斯腾堡的出版物在1796年继续编辑出版的乐谱中收录了一位波兰裔的俄罗斯作曲家约瑟夫·克孜罗维斯基(Josef Kozlowski,1757—1831),他也被认为是将波洛涅兹介绍到俄国的人,1791年他甚至写过一首非官方的俄国国歌,叫做《让胜利之声如同天上的雷鸣》,柴可夫斯基还曾把这首歌曲引用到自己的歌剧《黑桃皇后》里去。1790年代,法国艺术歌曲在俄罗斯非常盛行,克孜罗维斯基就出版过一本《用钢琴伴奏的六首佛洛里安浪漫曲》(Six romances de Florian avec l’accompagnement de fortepiano)。他习惯用法语、意大利语和俄语做脚本创作歌曲。虽然克孜罗维斯基只是一位业余作曲家(俄国这样的情况十分普遍,直到19世纪依然如此),但是他的艺术歌曲创作却吸收了意大利歌剧的创作手法,显得非常具有戏剧性,这些都对后世的俄罗斯声乐作品创作产生了影响。