2013年，国产电影共计638部，进入院线的有300余部，不足总量的二分之一，其中票房过亿的有33部，仅占全年国产电影总产量的5%。由此可知，每年电影市场上公映的国产影片只是年度国产影片总量的一小部分，其中又只有少数票房较高的电影受到关注，许多国产电影票房惨淡，传播效果不佳，处于市场边缘。还有更多类型的国产影片无法进入影院，只能向电影频道出售版权，生存空间狭小；同时，海外进口电影主要来自好莱坞，集中于动作、科幻、动画等几种类型，非好莱坞影片较少，引进时间滞后，近年来欧洲艺术电影基本无缘进入内地影院。中国电影市场还不成熟，难以满足广大群众的观影要求，因此在互联网上寻找资源成为大多数人的选择，由于中国整个社会的版权意识薄弱，业已形成免费下载网络资源的习惯，使得中国互联网成为盗版重灾区。
理清国际文化贸易中的版权问题，首先要解决盗版难题。从2010年起，国家加大力度整饬盗版行为，而主流视频网站联合起来，共同引进了大量正版外国电影，一定程度上净化互联网文化市场，遏制了盗版资源流通。有统计数据显示，2011年通过院线引入中国市场的海外电影共计65部，而当年被我国各大视频网站引进的海外电影则高达700部。在当时，购买海外电影，在线提供付费点播服务，并不是这些网站盈利的主要渠道，这一举措的长远意义在于普及网络付费模式，逐步扭转中国网民习以为常免费观看电影的习惯。
近两年来，移动设备和高清视频开始普及，使用高清电视盒和在线视频的家庭也在增加，电影正在从影院时代跨入多屏网络时代，而贯穿于互联网电视、智能手机、平板电脑和PC平台的“网络院线”，具备了实现的可能。2012年，中国电影制片人协会发起了“促进中国新媒体网络院线发展协商合作会议”，在整合资源，通力合作的基础上初步建立起一个“和谐开放、竞争有序”的网络院线市场。作为一种新型的电影发行放映形式，网络院线既可以与传统电影院分工合作，实现线上与线下的结合，又可以作为独立的发行渠道，补充中国电影市场需要的文化资源。事实证明，视频网络在发行国内外电影的路上比传统院线走得更远，也逐步培养起稳定的用户资源。