随着国内文化创意产业的逐渐升温，尤其是在一些有实力的民营影视企业通过上市途径得以募集大量资金投入影视制作业后，国内电影业呈现“不差钱，差创意”的现象。在电影票房与观影人数两个指标连续几年出现明显增长时，大部分影视传媒企业思考的是怎样在中国国内市场上获取更高收益。至于国际市场，只能是“锦上添花”或者干脆就是“可有可无”，总体来说国内影视企业面向全球市场投拍电影项目的动力不足。
中影集团作为国内最大的国有电影集团，依然是中国电影走向海外市场最主要的推手。回顾2012年，中影集团只有《高海拔之恋2》《绝色武器》《让子弹飞》3部影片进入海外的院线，而进行全球版权销售的也仅有《王的盛宴》《天机·富春山居图》两部影片，海外票房及销售总收入仅为1.1亿元，占2012全年我国电影海外发行总额的11.6%，明显与其在国内电影公司中的龙头地位不符。2013年度中影集团出品影片在海外市场的表现依然延续颓势。全年共有8部影片在海外市场获得收益，共计约9300万元，仅占2013全年我国电影海外发行总额的6.6%。究其原因，一是针对武侠、功夫为主的影片，来自于港台地区的合作制片方一般选择民营影视企业进行合作；二是缺少当年像《功夫梦》这样的中美合拍片项目。现有的几部在国际市场上播映的影片，无论是《太极侠》这样的具备武侠元素、明星元素的中美合拍片，还是在中国国内市场反响很大的《致我们终将逝去的青春》，对海外市场均无太大吸引力。
华谊兄弟传媒股份有限公司是本年度在国外电影市场获得最多收益的国内民营影视企业。2012年有《画皮Ⅱ》《太极》《爱》等6部影片在海外取得超过2.3亿元的票房，占当年我国电影海外发行总额的24.15%。2013年凭借《十二生肖》《西游·降魔篇》《大明猩》《狄仁杰之神都龙王》等一些影片，在海外市场收益达到4.734亿元，超过了2013年我国电影海外收益总额的三分之一。这个良好的海外市场表现一方面估计与这些影片的合拍片属性有关，合拍本身就确保了相关区域电影市场的收益；另一方面这些影片大多为动作类型片，且带有某些中国传统人文元素，比如被国外人熟知的西游记、狄仁杰、生肖等，从类型到内容都符合海外市场对中国影片的需求，能够覆盖的海外市场也比较多元。