第一次听到成方圆的歌，我还在广州读研。最深的印象是她的英文歌，很地道，发音很纯正。搁到现在，我们能想到张靓颖、尚雯婕，但那年头，唱英文歌的多半是靠汉语注音，能把一个词的元音念准就不错了，词尾的辅音就各展其能、千变万化了。
直到十年前听了齐豫的《藏爱的女人》，才顿觉天地豁然开朗。那是一种更高的境界，一种借来但化为自己的风格。每当在电视上看到有人唱《我心永恒》或《回忆》（Memory），对歌手们无知者无畏的精神不得不大表钦佩。反正自己不懂自己唱的是什么，八九不离十就行了。我们的晚会，基本上用的是卡拉OK的标准。
回头想起来，当年成方圆的英文歌也仅止于模仿，但她模仿得比别人更像，因为她懂歌词，因为她对歌词的发音花了一番工夫。不知从什么时候开始，成方圆的歌不再局限于忠实原唱，而是有了自己的表现力。好的流行歌手一般都有自己的风格，大概是音色决定的，但表现力是另外一回事。如果没有记错的话，是她为李少红《红西服》所唱的插曲，有点音乐剧的感觉了，跟后来听的张靓颖唱《夜宴》主题歌相似。
《一路风情》是成方圆2009年的专辑。说专辑并不全面，它同时又是一本摄影集。所有的照片都是她自己拍的，都是在国外拍的；所有的歌曲都是外国的，都是她自己重新填词的（除了最后一首“What A Wonderful World”是用原文唱的）。这大概是小资的最高境界了，如果音乐也是自己写的，那就是创作型了，但未必小资。
我自认不够格当一个小资，因为我不泡咖啡馆，不写风花雪月的文字，不爱詹姆斯·拉斯特、保罗·莫里埃、曼托瓦尼，不狂赞《海上钢琴师》，不看50遍《花样年华》，说中文时绝对不夹杂英文（这得谢谢成方圆当年的提醒），不读村上春树和昆德拉，三毛没看过，张爱玲仅看过散文……