在希腊罗马的神话传说中，有很多恋爱故事，其中有许多是与自然现象、自然物有关的。白比丽丝泉与向日葵就是其中的两则例证。
白比丽丝泉是林中孤岩下的一道清泉，清澈无比。白日里，水中反映着蓝天、白云、树影以及偶来饮水的美鹿；夜里，水中映着满天繁星与缺月或圆月。绚丽的晚霞给清泉加上了金紫辉煌的彩影，泪珠似的小雨点更使泉面跳起点点圆痕。这道美丽的清泉在克里特多个城市中闻名，不仅仅是因为它的美丽，还因为它有着一段悲剧故事。白比丽丝本是一个美丽女郎的名字，她爱上了自己的弟弟，但弟弟因为这不合伦理而拒绝。当他发现他姐姐并没有因此放松他之后，就逃出本国，在另一个地方创造了一个新的城，名卡纳斯。女郎发现弟弟逃走之后，失去了一切的理性，也离开本国，舍弃了家，像狂人似的追逐着弟弟。最后，因倦疲之极，跌倒在这林中草地上。林中的仙女们想用她们的柔臂扶她坐起来，想用种种言语去安慰她并缝合她伤裂的心，但白比丽丝却再也不想站起来了。她躺在地上，默默无言，用手指玩弄着绿草，用涌出来的眼泪灌溉着草地。仙女们便给了她永不枯干的泪水。白比丽丝为自己的眼泪所浸化，变成了一道清澈无比的清泉，后来人们就叫它白比丽丝泉。
向日葵记载的是仙女克吕提厄的故事。她深深地爱着太阳神阿波罗，但阿波罗却爱上了另一位仙女。克吕提厄向这位仙女的父亲报告了这件事，使那位仙女被残酷地活埋了。阿波罗知道是克吕提厄告密后，决意不再见她，与她断绝来往。克吕提厄萦念不已，郁郁成病。她坐在荒地上，日夜不动，头发披散着，不食不饮，单靠自己的眼泪与天上的清露润着枯喉。如此经过了七天，她也不从地上立起，自清晨曙光第一次射出之后，她便凝目对阿波罗望着，不再转脸他向，直到他驱了怒马沉入西海之下时，她还惘惘如有所失地向西凝望不已。后来，她的肢体固着于地，渐渐地融化了，变成了一株向日葵。她虽然着根于地，不能移动，然而变成了花朵的脸仍旧向着她所爱的太阳，由晨至暮，跟了他由东至西的转着。这就是向日葵。