卡里·纪伯伦/Kahlil Gibran
Build of your imaginings a bower in the wilderness before you build a house within the city walls,for even as you have home-comings in your twilight,so has the wanderer in you,the ever distant and alone.
Your house is your large body.It grows in the sun and sleeps in the stillness of the night;and it is not dreamless.Does not your house dre am?And dreaming,leave the city for grove or hilltop?
Would that I could gather your houses into my hand,and like a sower scatter them in forest and meadow.
Would the valleys were your streets,and the green paths your alleys,that you might seek one another through vineyards,and come with the f lagrance of the earth in your garments.
But these things are not yet to be.
In their fear your forefathers gathered you too near together.And t hat fear shall endure a little longer.A little longer shall your city w alls separate your hearths from your fields.
And tell me,people of Orphalese,what have you in these houses?And what is it you guard with fastened doors?
Have you peace,the quiet urge that reveals your power?
Have you remembrances,the glimmering arches that span the summits o f the mind?
Have you beauty,that leads the heart from things fashioned of wood and stone to the holy mountain?
Tell me,have you these in your houses?Or have you only comfort,an d the lust for comfort,that stealthy thing that enters the house a gues t,and then becomes a host,and then a master?
Ay,and it becomes a tamer,and with hook and scourge makes puppets of your larger desires.Though its hands are silken,its heart is of iro n.It lulls you to sleep only to stand by your bed and jeer at the digni ty of the flesh.It makes mock of your sound senses,and lays them in th istledown like fragile vessels.Verily the lust for comfort murders the passion of the soul,and than walks grinning in the funeral.
But you,children of space,you restless in rest,you shall not be t rapped nor tamed.