首页 有意思的唐朝历史系列(全2册)

第5章 陶潜潜逃

字体:16+-

唐朝的韩愈一定读过《桃花源记》,因为他写有关于这篇文章的评论传世,那就是《桃源图》诗。《桃源图》从诗艺上来说并不算很惊艳,但开头两句却因为过于耿直而让人印象深刻:

神仙有无何渺茫,桃源之说诚荒唐。

中间也有一联,堪称金句:

人间有累不可住,依然离别难为情。

以上四句完全可以概括为两句:满纸荒唐言,一把辛酸泪。

这两句再概括,可以浓缩为一句:人间不值得。

像许多唐朝人一样,李白也读过陶渊明,而且他比韩愈读得早。韩愈一辈子都没见过比自己大六十多岁的李白。等到韩愈出生的时候,李白已经辞世快十年了。

韩愈的“愈”,读起来多像“遇”,可就是遇不上。造化弄人,残暴如斯。

这种与天才擦肩而过的故事,算不算憾事?我觉得起码这件事不算,因为我敢肯定,李白绝对不可能喜欢韩愈。事实上,李白也不需要再遇见韩愈——他已经遇到了只比自己小十来岁的小老弟杜甫。

这位杜甫先生哪都好,就一个问题:偶尔会暴露自己的键盘侠属性,比如他为解闷而作的《遣兴五首》,其中一首就写到了陶渊明,大家看他的评价多么令人讨厌:

陶潜避俗翁,未必能达道。

观其著诗集,颇亦恨枯槁。

第一句翻译过来是:陶潜老师,您的人生选择未必靠谱。

第二句翻译过来是:陶潜老师,您的诗歌创作也很普通。

很多人替杜甫老师辩解说,杜甫其实是自嘲:正因为自己不够洒脱不够旷达,才故意写诗嘲讽史上最旷达的诗人小家子气,因为大家都默认陶渊明境界是最高的,没有之一,所以都应该能看懂杜老师反话里的自嘲,根本没有站着说话不腰疼的意思。

这种解释没有用。

尽管我愿意原谅杜老师一万次,但我必须承认这样一个事实:我看到这诗的第一眼已经被烦到了,神烦的那种。杜老师,下次再皮,记得加狗头。