城里的旧市场每星期一下午都有旧杂货义卖。一天下午，厄休拉和伯金溜达到了那儿。他们一直聊着家具，想看看在鹅卵石路面上成堆的废物里，有没有可买的。
旧市场不是很大，只不过是铺着花岗石板地面的一块空地，一般在墙根儿摆着几个水果摊。这儿是城里的穷人区。街的一边是粗陋的房屋，那儿有一家针织厂，在顶头的一大块空地里是有许多长方形窗子的房屋；另一边铺着石板的人行路上，有一些小商店，面向加冕纪念碑的，是那个用新红砖建的公共浴室，带有钟楼。在这儿转悠的人都短粗短粗的，破破烂烂，空气也污浊不堪，让人觉得一条条简陋的街道岔进了简陋拥挤的房屋。时而，一辆高大的棕黄色有轨电车在针织厂下方费劲儿地转着弯儿。
发现自己在这些普通人中间，厄休拉似乎一阵激动。混乱的地摊儿上堆着旧的**用品，一堆堆的旧铁器，粗劣陶器，和一摊摊包裹着的没法看的衣物。她和伯金勉勉强强地穿过旧货摊间的窄道。伯金望着货物，厄休拉的眼睛瞟着人。
她很有兴致地看着一个年轻的孕妇，她正在翻看一个床垫，还要一个穿得破破烂烂、神情沮丧的小伙子也来看看。那年轻女人看上去那么急切、主动，又神秘兮兮的，而那个小伙子显得鬼鬼祟祟，挺不情愿的。他这是要娶她，因为她有了孩子。
他们摸了床垫，那年轻女人就问那个老头儿多少钱，老头儿坐在货物当中的一个凳子上。他说了价钱，她就转向那个小伙子。小伙子害羞了，扭扭捏捏的。他站在那儿没动，把脸扭向一边，嘟囔着。那个女人又急切地用手指摸着，一面心里合计着，一面和那个脏乎乎的老头儿讨着价。那衣衫褴褛的小伙子一直顺从地站在一旁，满脸愧色。
“看，”伯金说，“那有把椅子挺漂亮。”