拉蒂在长子三岁时回到艾伯维奇。因为老谭沛思先生去得突然，所以来思力回到了高关庄居住。他现在非常繁忙，经常要去德国和英格兰南部处理生意上的事务。不过回到家里还是对妻子和两个孩子体贴备至。他现在已经对社交颇为热衷，哪怕生意很忙，却还是参加了镇议会，在保守党协会里也是要员之一。他喜欢参加公共聚餐，与别人往来敬酒；也喜欢在高关庄接待政界人士；喜欢出席政治集会；同样，也喜欢在形形色色的论坛上发表演说。他的名字现在时常见诸报端。身为煤矿老板，他在谈及劳工的雇佣、矿山开采权、土地所有权等问题时俨然一派权威架势。
回到家的来思力是个非常温和的人。他尊敬妻子，也会陪着孩子玩耍，会盛气凌人地管制下人。仆人们却因此很喜欢他——他们不喜欢拉蒂。虽然他嗓门很大，但对琐事并不上心；而拉蒂则不同，固然轻声细语，却吹毛求疵。来思力虽然会大声责骂甚至恫吓下人们，可他们看到他都会不由地微笑；而拉蒂只是发号施令，即便叱责也从不严厉，可他们一旦离了她的眼就会暗地咒骂。拉蒂作为妻子无可挑剔，所以只要有时间来思力就对她如珠似宝；可要是忙得无暇分身，也就很自然地将她抛诸脑后了。
拉蒂是个很矛盾的人。她偶尔会写信给我，表达自己强烈的不满，说她的人生一无所有，全然是一片荒芜。
“我希望明年春天能再生一个孩子，”她会这么写道：“也就这事可以让日子不那么麻木了。我看着充满了**、活力，可每天这些琐事把我的精力一点点地熬干了……”
我回信给她，劝她找点什么可以投注精力的事做做，她却会在回信中表现得无动于衷。而之后又会写道：
你指责我自我矛盾。行啊，这很自然。你瞧，那是我写信时的情绪使然，过一阵子就没事了。通常管它外面风和日丽还是电闪雷鸣，我是不为所动的。可有时不知怎么的我会变得不像自己——眼下我就有点不正常，就像我跟来思力说的，非常、非常忧郁。