我觉得,斯科波利在蒂罗尔找到了hirundo melba(梅尔巴燕)[112]——直布罗陀大雨燕,可他却不自知。他所谓的hirundo alpina(阿尔皮纳燕),不正是他之前提到过的那种鸟吗?他说Omnia prioris(即之前那种雨燕)“sed pectus album; paulo major priore(与前者相比,这种鸟除了胸前白羽范围更大,其他各处都很相似。)”所以,我并不认为这是一种新的鸟。说梅尔巴燕“nidificat in excelsis Alpium rupibus(在阿尔比斯山峰上筑巢)”,应该也是真实的。(参见《自然年鉴》)
我那位萨塞克斯郡的朋友虽然不是博物学者,却擅于观察,且极有判断力。我曾请他代为观察欧石鸻,以下是他的反馈:“翻看了《博物学家日志》关于四月的记载后,我发现首次提及欧石鸻的日子,一般都是十七日和十八日。在我看来,这时候已经相当晚了。它们会陪我们度过整个春夏,秋初才聚集到一起,准备离开。我觉得它们应该是种候鸟,或许会飞往南边西班牙一类干燥多山的国家。因为那样的国家牧羊场多。它们夏天在我们这儿消暑时,都待在那样的地方,所以就无怪乎我会这么想了。姑且容我这般大胆地猜测一回吧,因为我遇到过的人中,也不曾有谁在冬天的英格兰见过这种鸟。我想,它们是不喜欢离水太近的,但会以牧羊冈上常见的蚯蚓为食。它们在满是灰色燧石的休耕地里产卵,因为这些多苔的石头颜色似其雏鸟,可供它们隐匿躲藏。这种鸟不筑巢,而是把卵产在光裸的地上,且一次不过两枚而已。雏鸟破壳后很快便会跑开,这点是有据可查的。而且,老鸟不会喂养雏鸟,只会在该进食时(多半为夜里),把它们领到有食物的地方。”这便是我朋友说的话。
如您所见,这种鸟不仅某些习性极似大鸨,其外观和身形,以及爪子的构造,也依稀可见大鸨的影子。