首页 塞尔伯恩博物志

第23章 致戴恩斯·巴林顿的书信(11)

字体:16+-

因此,仁慈而好思索的人只要一想到该疫病已基本根除,如今再难见到麻风病,就一定会觉得既惊奇,又欣慰。如果接着往下想,他自然会想探究一下个中缘由。这可喜的变化之所以发生,并持续至今,或许是因为在这些国家里,家家户户都吃鱼,大大减少了腌肉的摄入。而且,人们贴身的衣物也变成了亚麻布。此外,人们还得益于充足的好面包、大量水果、根菜、豆类和绿叶蔬菜。三四个世纪以前,还没有围场、草场、芜菁地、胡萝卜地,或干草场时,所有在夏季长膘、又未被宰杀以供冬季食用的牲畜,都会在米迦勒节后不久被放出去过冬。因此,冬春两季是没有鲜肉可吃的。爱德华二世在位期间,老斯潘塞一家的食物储藏室里腌肉成堆[215],甚至可以吃到5月3日,原因便在于此。狂暴的贵族们正是靠着这些储藏,才养了一大群无所事事的侍从,整日为非作歹。不过,如今农学已臻完善,所以冬季也有最好、最肥的牲畜可以宰杀。人们都有钱买新鲜肉,如果不是出于偏好,平常是再也不需要吃腌肉的了。

毫无疑问,老百姓吃下的大量糟肉和咸鱼,或许是导致该病的原因之一。以前,人们经年累月的吃食都是这些,就连四旬斋也不例外。而现在,穷人们几乎碰都不会再碰这些东西了。

以前,人们的衬衣或内衣都是毛织品,常因为穿得久而又臭又脏。相较而言,此类衣物换成亚麻制品还是近代的事。不过,这肯定是防止皮肤病的好办法。如今,较穷的威尔士地区还流行羊毛制品,而非亚麻制品,所以那里的人更易出疹子。

如今,南部各阶层的餐桌上都不缺上好的小麦面包。它们已经取代了以前那种用大麦或豆子做的,或许对人体的血液和体液都没什么益处的面包。现在,住在山里的人仍易发疥疮和其他皮肤病,原因就是食物匮乏。