首页 弗洛伊德12:文明及其缺憾

第8章 一个幻觉的未来(8)

字体:16+-

“如果我为了把保留宗教教义的体系作为教育的基础和人类共同生活的基础而进行辩护的话,你现在就一定不会感到惊异了。这是一个实际问题,而不是一个现实价值的问题。既然为了保护我们的文明社会,我们不能把文明对每一个的影响推迟到每一个人都为接受文明做好准备的时候(但不管怎么说,许多人绝不会做好这种准备的),既然我们有责任把某种教义体系施加到正在成长的儿童身上,使这种体系将作为一种不容许批评的规律而在儿童身上发挥作用,因此在我看来,迄今为止宗教体系是最适合于这一目的的。当然,这恰恰是因为它的愿望满足(wish—fulfilling)和安慰作用,据此你才把它当作一种‘幻觉’来看待。鉴于发现任何与现实有关的东西十分困难——确实,鉴于怀疑我们是否能这样做——我们切记不要忽略这个事实,即人类的需要也是一种现实,而且是一个非常重要的事实,是一个和我们有特别密切联系的事实。”

“宗教教义的另一个好处,在我看来,是它有一个特点,你似乎对这个特点特别持有异议。由于宗教教义容许对观念进行精炼和使之得到升华,这就使宗教教义能够消除它所载有的原始思维和童年思维的大多数痕迹。因而保留下来的是一种科学所无法反驳和无法予以反证的观念体系。你曾斥之为折中和妥协的宗教教义的这些改变使它能避免在未受过教育的群众和哲学思想家之间产生裂痕,并保持他们之间的这种共同联系,而这种联系对保护文明社会来说是十分重要的。有此作担保,就大可不必担心:人们会发现上层社会‘不再相信上帝’了。我自忖现在已经揭示,你的努力无非是想用另一种未经证明的、无情感价值的幻觉来取代一种业已得到证明的、有情感价值的幻觉。”