詹克首先看到了那个人，他指着那个人说道：“嘿，看那个白痴。”我转过头去，看到一个穿着巨人队队服的高个子男人，他所在的位置距离我们的帐篷大概有40码。他戴了一个红白蓝相间的安全帽，最糟糕的是他还领着一个小男孩，而且小家伙也穿着巨人队的队服。那家伙朝一伙老鹰队的球迷走去，开始的时候他们没怎么搭理他，不过最终还是递给他一杯啤酒。
突然，我弟弟冲着那个巨人队球迷走去，于是我和斯科特也跟了过去。我弟弟一边走一边喊着：“白--痴！白--痴！白--痴！”每喊一次，他就会用食指指向那家伙的安全帽，斯科特也在做同样的动作。我还没怎么反应过来，我们身边就聚集了二十多个老鹰队的球迷，他们也跟着詹克一起喊，一起指。我得承认置身于这么一群人之间的确令人无比兴奋--他们因为同样憎恨巨人队的球迷而紧紧地团结在一起。
当我们来到那家伙身边的时候，他的朋友们--全部都是老鹰队的球迷--大笑起来，他们脸上的表情好像在说：我们早就告诉过你会这样的。然而，那家伙看起来一点懊悔的意思也没有，相反，他把双手高高地举过头顶，好像刚刚表演完精彩的魔术似的。他咧开嘴笑着，不停地点头，好像很乐意被人叫做白痴一样。他甚至还把一只手放在耳边，好像在说：我听不见！他身边的小家伙长得跟他还挺像：白皙的皮肤、扁平的鼻子。我想那应该是他儿子，小家伙显然被眼前的情景给吓坏了，宽大的队服一直垂到他的膝部。老鹰队球迷的喊声越来越大：“白--痴！白--痴！白--痴！”小家伙紧紧地抱着爸爸的腿，试图躲到他的身后去。
我弟弟的号召力显然不错，更多的老鹰队球迷加入了这个奚落巨人队球迷的队伍，我们现在至少有五十个人了。这时候那个小家伙已经被吓哭了。大家看到小家伙真的被吓坏了，于是就善意地笑着散开了。