暴风雨后的第二天，琼斯和汉斯来到巴特家，看他们是否安好。一路走来，他们看到了从未见过的景象。暴雨对大地造成了毁灭性的灾害，对那些小动物来说更是一次可怕的遭遇。他们一致决定，出去看一下动物的情况，不仅包括可怜的小动物，还包括大型猛兽，他们要进行一次真正的狩猎，狩猎的成员很快定下来：琼斯、汉斯、贝尼，还有巴特。琼斯和汉斯带来两只猎犬，还有一匹特备的马，萨菲隆和汉多姆也跟着他们。对于自己被选进打猎队伍，巴特感到很兴奋。
“小旗能跟我们一起去吗？”他问。
“这是一次真正的狩猎，我们带你去，是因为你能学到狩猎的本领，可如果你想去玩儿的话，我建议你还是待在家里。”贝尼严厉地对他说。
巴特不好意思地低下头，并将小鹿领到棚屋里，地面还很潮湿，他找了一个干净的粗布袋，给小鹿做了一个干燥舒适的窝，还准备了食物和水，然后锁上棚屋的门。
“小旗，乖乖地待在家里，我去打猎了，如果碰到什么趣事，回来一定告诉你。”巴特对小旗说。
和往常一样，卡西姆兄弟们准备了充足的弹药。贝尼也早有准备，在暴风雨期间，他用了两个黄昏的时间为自己准备弹药，足够他用一个月，他将弹药装进弹药袋里，又背上了那把擦得雪亮的双筒猎枪。
“这把枪是用我那只没用的恶狗换来的，你们如果想要这把枪，随时告诉我。”贝尼对卡西姆兄弟说。
琼斯说：“放心，我想除了鲍勃之外，没人会向你要那把枪。鲍勃这家伙不可理喻，十分懒惰，暴风雨期间就知道缩在家里，一点儿活都不干，我实在看不下去，教训了他一顿。”
“现在呢？他在什么地方？”贝尼问。
“他去河边了。”琼斯唾了一口唾沫说，“他有些烦恼，想跟罗琳讲和，还想跟保罗打架，好分出到底谁才是胜者。”