“我的年轻朋友，”狗獾正颜厉色地说，“你爸爸是个可敬的动物，比好些我认识的动物都值得尊敬。他是我的知己朋友，他告诉过我好些事，那是他做梦也不会想到告诉你的。他发现了那条通道。当然，不是他修的，而是他住进来以前好几百年修的。他把它整修好了，打扫干净了，认为它有一天可能有用——如果出了麻烦或危险的话。他领我去看过。‘别让我儿子知道，’他说，‘他是个好孩子，但是性格非常轻浮、不稳定，就是管不住他那舌头，到了他处境真正困难，告诉他能对他有用的时候，你才可以告诉他秘密通道的事，在那以前别吱声。’”
别的动物都盯着蛤蟆，看他怎么反应。蛤蟆开始有点不高兴，但是马上就快活了——他就是那么个性格。
“好了，好了，”他说，“我也许有点多嘴。像我这样受欢迎的人，又有一大堆朋友围着我。我们说说笑笑，才华闪耀，讲些聪明的故事，在这种时候我就老喜欢说话。我有说话的天赋，有人还建议我办个沙龙呢——什么样的都行。这事我们就不提了。狗獾，说下去，你这条通道对我们能有什么帮助呢？”
“最近我打听到一两件事，”狗獾接着说，“我让水獭打扮成扫烟囱的，肩膀上扛着扫帚，去扣蛤蟆大院的后门，说是想找工作。他们明天晚上要举行一个大型宴会，是某个家伙的生日吧——我相信是黄鼠狼头子的。所有的黄鼠狼都要在餐厅里集会，吃、喝、玩、乐，全无戒备。没有枪，没有刀，没有棍子，什么武器都没有！”
“但是照样要站岗。”水老鼠说。
“确实，”狗獾说，“我要说的恰好是这个。黄鼠狼把一切都交给了那些出色的哨兵，这正是通道起作用的时候。那条隧道直通厨房，紧靠着宴会厅！”