首页 世界上最伟大的演说辞

第53章 难以忽视的真相 (4)

字体:16+-

70年以后,我的老师罗杰·芮维和他的同事戴夫·基林开始记载大气中二氧化碳的含量,并发现数字每天都有所增加,与大多数其他形式的污染物不同的是,二氧化碳是无形无味的,这就会使人们看不到真相,无法感受他们正在对气候造成怎样的侵害。此外,现在威胁我们的灾难是空前的——我们常常认为那些空前的东西不可能发生!

从这个奖项开始授予至今的这些年,人类与地球的整个关系已经发生了根本的转变。还有一点,就是我们已经基本上忽视了多年来我们的所作所为对环境造成的影响。

二十多年前,科学家曾计算出,核战争可能会使大量的碎片和烟雾投放到空气中,从而阻碍给予生命的阳光透过大气层,造成“核冬天”。他们雄辩的警告有助于激励世界人民的决心,停止核军备竞赛。

今天的科学正警告我们,如果我们不迅速减少污染,全球将会变暖,我们将面临危险的永久性的“碳夏天”。

我们必须像之前调动战备品那样迅速激发起全人类的紧迫感,来共同解决这一难题。威胁呼吁勇气,呼吁慷慨,呼吁我们集合全体人民的力量,各个阶层、各种条件下的公民的力量,准备抵抗这种威胁。我们的敌人在过去的预测中,认为自由的人们不会站起来反抗,殊不知,他们犯了致命的错误。

如今,来自气候方面的危机正在威胁着我们,这种威胁是那么地真实,并且在不断升级,其影响范围极其广泛。无视这一挑战而遭受的惩罚是巨大的,而惩罚还会不断地增长,某些程度上来说,这种惩罚将是不可承受的和不可恢复的。现在,为时还不晚,我们仍然有选择我们命运的权利。接下来的问题只有一个,那就是:我们是否有积极并及时行动的意愿?或者说我们是否仍然被囚禁在危险的幻想中?