首页 哈克流浪记

第27章 两个骗子的勾当 (2)

字体:16+-

公爵说他想去找一间印刷店。我们找到了一家在木匠店楼上的小店——木匠和印刷工人都去集会了,可是门却没有上锁,里面脏乱无比,到处都是墨水和垃圾,墙上贴满了手绘的马和逃跑的黑奴通缉单。公爵脱了外衣,说他要开始工作了,于是我和国王便向集会的地点出发。

我们花了大概半小时就到那儿了,走得汗流浃背的,因为天气实在是太热了。那儿大概有1000人左右,都是从方圆30英里以内的地方赶来这儿的。林子里停满了马匹和货车,这些马儿都在马槽里吃着干草,踱着步赶苍蝇。附近还有许多用四根柱子、一块篷布、上面撒些树枝就盖好了的帐篷摊子,里面卖的是柠檬水和姜饼,还有成堆的西瓜、谷物和一些其他的东西。

布道在类似的篷子下举行,只是这些篷子更大,里头挤满了人。里面的长凳是用树干劈开做成的,在圆的那一端挖了一些洞,将树枝穿入其中当做椅脚,这种凳子是没有靠背的。牧师站在篷子一头的高台之上。妇女们戴着遮阳帽。有些妇女穿着毛葛上衣,有几个穿着柳条布上衣,还有些年轻姑娘穿着印花布褂子。有些青年男子光着脚丫子,有些小孩除了一件粗帆布衬衣之外,几乎什么都没有穿。有些老年妇女在做针线。有些年轻人在偷偷地谈情说爱。

当我们走到第一个帐篷时,牧师正带领大家唱圣歌。他唱两句,大家就跟着唱两句,听起来满庄严的。然后他再唱两句,他们又跟着他唱,唱的人愈来愈多,歌声也愈来愈大,到最后有些人开始呻吟了起来,而有些人却开始高喊。接下来牧师开始讲道,样子看起来很热切,身子一会儿朝左,一会儿朝右,有时甚至弯下腰来,四肢和身体不停地蠕动,使尽全力大声地演说,不时还会高举起他的圣经,将它打开,双手不停地交换拿着,大叫:“这是荒野中那不知羞耻的毒蛇啊,看着它,好好警惕吧!”然后台下的人们便喊道:“吾主荣耀!阿——门!”他继续讲下去,下面的人继续悲叹着、大叫着,不断地说着阿门。