1931年，安东尼与康苏珞婚后不久，康苏珞即饱受“折磨”，当热恋的光环褪去，做飞行员的妻子并不是好的选择，你必须无时无刻地为他担心，直至他返航为止，而下一次的焦虑又将伴随下一次的飞行开始。
康苏珞在卡萨布兰卡的日子非常难过，这里无人说西班牙语，她成了不折不扣的外地人，安东尼不在身边，当地的法国圈子成为康苏珞唯一的心灵寄托，但很不幸的是安东尼讨厌法国人在卡萨布兰卡营造的虚浮社交生活。如此，康苏珞好像在夹缝中生存。
而且此时航空公司内部不和，不断爆发丑闻，入不敷出濒临破产，康苏珞不得不为两人日后的生活担忧。事已至此，她只能寄希望于安东尼绝佳的文笔，希望他在文坛闯出名气以后，放弃危险的飞行事业，不过更不幸的是，安东尼一生挚爱飞行，历经劫难也从未打算放弃。
1931年，《夜航》获得“女性文学大奖”，安东尼尚未来得及仔细品尝成功带来的喜悦，就因为公司内部派系斗争被同事打击得一塌糊涂。《夜航》的出版，让反对道哈特的同事觉得安东尼是“拥道哈特”派。他们对这书并不买账，仿佛安东尼描写同事的英雄事迹是一种犯罪。这让素来在意评价的安东尼伤透了心。
此时空中邮局里坏消息仍不断传出，安东尼的飞行事业每况愈下。一方面他和康苏珞同甘共苦，另一方面他和康苏珞又都是没什么经济头脑的人，一个挥霍成性，一个不在乎金钱。虽然他们都不在乎钱，可是经济的拮据仍是给生活带来不少摩擦和烦恼。
虽然彼此不减爱意，但是聚少离多，直到1933年，安东尼调往圣拉斐尔工作，两人才有较长时间相聚。然而相聚的快乐很快被噩梦取代，1933年12月21日，安东尼发生严重坠机意外，随后被公司以驾驶技术拙劣为由解雇。