在赌桌上与贝姬相遇的第二天，乔斯打扮得异常仔细，一大早便光彩照人地出门去。他认为没必要将昨天的事向家人交代，也没让谁陪同，不久后，便独自一人来到大象旅馆门前打听找人。由于正值国内欢庆时节，旅馆住满了客人，人们早已围着摆出街上的桌子抽烟、喝德国淡啤酒，几个公共活动间烟雾弥漫。乔斯摆起谱儿，用一口蹩脚的德语到处打听他要找的人，有人指引他上顶楼去。二楼的客房住的是些流动小贩，他们正在摊位展出珠宝和锦缎；三楼是一家赌博公司主要负责人办公的地方，四楼住着一个四处表演的著名杂技团，顶层的几间窄房则有学生、推销员、小商贩和一些专程来参加庆典的乡下人。贝姬在顶层找了个小窝——美人住的避风港竟然脏成这样，真是难得一见。
贝姬喜欢这样的生活。她跟旅馆里的小贩、船夫、翻筋斗的杂技演员、学生等各类人都混得很熟。她性子野，爱四处飘**，这点遗传自她的父母，她父母因喜好和环境变化都走上过流浪的道路。如果贵族不在身旁，她跟贵族的向导也能聊得相当畅快。她喜欢这样喧闹的环境，喜欢烟酒的气味，喜欢听犹太商贩闲聊、赌场负责人神秘地交谈、没钱的杂技演员虚张声势、学生们唱歌和装模作样，这个地方吵吵嚷嚷的气氛也令她快乐，使她满足，哪怕运气不好，哪怕没钱付账单，她也无所谓。现在她的钱包里装满了昨晚小乔治帮她赢的钱，这闹哄哄的地方更合她心意了。
乔斯终于踩着嘎吱响的楼梯气喘吁吁地爬上最后一层，到达楼梯平台的时候，他已经完全说不出话来，只一边擦脸，一边寻找九十二号房，指路的人说他要见的人就住在里面。对面的九十号房是开着的，一个穿着长筒靴和睡袍的学生躺在**，抽着一支长烟斗；另一个黄头发的学生穿着饰有穗带的外套，款式时髦却脏得厉害，他跪在九十二号房的门口，透过钥匙孔向里面的人大声恳求。