首页 爱丽丝镜中奇遇(彩插配音版)

6 遭遇矮胖子

字体:16+-

然而,事实跟爱丽丝想象的完全不同——那个蛋变得越来越大了,而且越来越像个人。爱丽丝走到距它几步远的地方时,还看到了上面的眼睛、鼻子和嘴。当走到跟前时,她终于明白了——他就是王后说的“矮胖子”。她对自己说:“不会是别人了,肯定是他。凭他的长相就能确定,跟名字写在了脸上一样!”

那真是一张奇大无比的脸,就是把名字写上一百遍也没问题。此刻,那矮胖子像个土耳其人一样正盘腿坐在一堵高墙的顶上。那堵墙又高又窄,爱丽丝纳闷他是怎么保持平衡的。还有,他的眼睛一眨也不眨地盯着前方,一点儿也没注意到她的到来。爱丽丝于是断定他是用布和棉花做的玩具蛋。

“哦,他可真像个蛋啊!”爱丽丝大声说着,并准备伸手去扶他,因为她实在担心他会掉下来。

“这么说可实在气人,”矮胖子在长时间沉默后终于说道,并且还故意地不看爱丽丝,“我居然被人叫做蛋,简直气死我了!”

“哦,先生,我只是说你看起来像个蛋而已。再说,有些蛋也是非常漂亮的啊。”爱丽丝婉转地说,她想尽量让他觉得她是在夸奖他呢。

“某些人的见识还不如一个孩子。”矮胖子说,仍然不拿正眼看爱丽丝。

爱丽丝不知该说什么才好了。她想,这叫什么谈话,他根本就不面对着我说话。而且实际上,他后来的那句话根本就是对着一棵树说的。于是,她站到一旁,口中轻声地背起诗来:

矮胖子,坐高墙,

掉落在地受了伤。

国王派出人和马,

就是无法把他送回原位上。

“最后一句太长,简直都不像诗了。”爱丽丝提高声音补充了一句,她又忘了那矮胖子会听到这句话。

“你站在那儿嘀咕什么呢,”矮胖子这才头一次转过脸来看她,说道,“现在告诉我你叫什么名字,来这里做什么。”