首页 克莱因文集(共4卷)

第七十六次晤谈(星期五)

字体:16+-

理查看起来非常沮丧,还迟到了几分钟,情况有些不寻常。他显然不太开心,好像发生了什么事。不过K太太问他的时候,他并没有回答。他坐下来,说他没有把舰队带来。这时,他突然发现K太太的购物篮里面有一个准备要寄的包裹。【我通常会尽量避免携带任何与分析无关的东西,但是那天我无法提早去邮局。后来这个包裹引发了嫉羡、嫉妒与被害感,证明带这个包裹去是犯了技巧上的错误。理查立刻拿起包裹查看上面的地址,发现包裹的收件人是K太太的孙子。他把包裹拿到鼻子前面闻,然后说里面好像有水果,闻起来像柳橙的味道,是柳橙没错吧?K太太说是。他说他想知道这些柳橙是哪里买来的。

K太太回答说,昨天杂货店老板各卖了两颗柳橙给每位客人。

理查因为愤怒、嫉羡而脸色发白,而且说他不喜欢柳橙。

K太太提醒说,他也不喜欢牛奶。

理查说没错,他不喜欢牛奶。

K太太诠释现在他并不想要母亲给他**或要保姆给他奶瓶,但是他依然可以感受到婴儿时期想要**与奶瓶却得不到时的那种愤怒与挫折感。只要其他人可能得到任何代表奶瓶或**的东西,他就会感到嫉羡。柳橙代表K太太的**与乳汁,以及她对孙子的爱。这也意味着K太太和以前的妈妈会把爱与关心给另一个小孩。

理查看起来仍然很沮丧、很不高兴。他说他想买张网子捕鱼,可是钱快花光了,他没有钱买。(他拿到很多钱,但也花得很快。)他要怎样才能得到更多钱呢?

K太太诠释说,他希望她能买渔网给他,或是给他钱,但主要是想确认一件事,那就是尽管他感到嫉妒,而且想抢走她给孩子的乳汁,但她(以及妈妈)还是爱他。

理查把玩具从袋子里拿出来。他先取出电车拿在手上,然后把两节车厢拆开又装上。接着,他问K太太有没有听说昨晚Z地被轰炸的事——不,是被龙卷风侵袭。有两间房子被铲平;一间是奥立佛的房子,另一间是吉米的房子。(奥立佛常常与他为敌,而吉米本来是他的朋友,但后来变成了“叛徒”。)提到这件事的时候,他的脸上恢复血色,眼中闪耀着光芒(他沮丧的时候双眼相当无神),还带着满足又有点想笑的表情。他立刻表示刚刚说的话都不是事实,他在影片中看过龙卷风。