理查又在转角处等待K太太。他问是不是再十六天K太太就要走了。进入游戏室后，他照着K太太的时钟调整自己的手表。他把时钟打开来检查，让闹铃响了一下，然后不断地把皮套打开又关上，并且抚摸它。他说他的表虽然慢了些，但它会“自己走”，同时用手指在表面上划了一圈。他说没有人，也没有其他的表能命令他的表停下来……他迅速地看了看厨房，也不安地瞧了“水箱宝宝”一眼，发现水箱上面有些铁锈时很不高兴。他试着把铁锈刮下来，后来K太太拿了把刷子来刷掉铁锈，他一脸感激。接着理查立刻回到桌前，再度确认时钟是不是还在走……他告诉K太太一个她不知道的秘密，他说他昨晚骑脚踏车骑到路的尽头，经过了她的房子。路的尽头还有一条小路，这条小路会通往哪里呢？K太太昨天晚上八点四十五分的时候在做什么（这是他昨天经过她家的时间）？要是他说他有往里头瞧，K太太会不会生气？他没等K太太回答，就继续说下去。他说他前一天就借了脚踏车，然后骑遍整个村子，原本还想骑到另外一个村子，可惜时间太晚了。他继续描述脚踏车之旅的细节，他说很好玩，骑车的时候也很开心。他骑到下坡的时候还发出声音，假装自己是公交车（注记Ⅰ）。
K太太再度诠释说，理查检查时钟的时候，也代表在查看她的身体里面，确定一切安好，而看看厨房四周也是一样的意思。这些动作都跟昨天他杀死苍蝇、把厨房弄得一团糟，以及害怕这样会伤害K太太有关联。他骑脚踏车出去绕，表示他比较不害怕其他小孩子了，也能够借此满足他的好奇心。骑车经过K太太的住处则代表探索她的身体，而那条小路代表她的性器官，他想知道如果他把阴茎（脚踏车）放进去的话会怎么样。他似乎也不再害怕自己的阴茎会是危险的武器，所以能够骑脚踏车。这些都显示他对自己的恨意与摧毁欲望可能成真的恐惧减轻了。他的表慢了些，但会“自己走”，代表比较小、性能力较弱但完好无缺的性器官。他似乎也已经接受自己拥有的只是男孩的性器官，但他希望将来自己能够变成男人。把手表的时间调成与K太太的时钟一致，代表他们两个能够彼此了解，而他可以把K太太当朋友，同时在体内保有她。