这次晤谈的纪录相当简短，绝大部分的原因是理查带来的素材太少。晤谈过程中有许多很长的停顿。理查显然因为即将与我道别而陷入极度的忧郁。当然，我在上次晤谈时表示不赞同他和我一起到伦敦，更加深了他对于我即将离开所感到的忧郁和焦虑。外面下着倾盆大雨也是使理查忧郁的原因之一，不过在这个阶段，下雨的影响已经没那么大了。K太太戴了一顶雨帽。
理查在游戏室外面遇到K太太时说她看起来很漂亮。他还说，虽然她很漂亮，但不是年轻小姐那种美，而是上了年纪的女士那种美。但他也立刻问她介不介意他这么说，会不会觉得受伤。他问K太太晤谈结束后要不要到村里去。（这对他特别重要，因为这天他要自己坐公交车回家。K太太购物完后就会经过公车站，这时他也已经上了公交车，他就能对K太太挥挥手。）……理查说他不想看见可怕的雨，并且要K太太帮他拉上窗帘。他打开灯和暖炉，然后说现在的游戏室很棒、很舒服。
K太太提醒说，昨天他把有毒的爸爸性器官（罂粟）丢掉，而“讨厌的雨”往往会让他联想到爸爸的性器官所制造的坏尿液。他不想让坏性器官接近他和K太太的内在，如此一来他就能够跟她在一起，而且不受坏的内在希特勒干扰。他想独占妈妈，而不让她和她内在的爸爸混在一起，这样他才能完全信赖她（注记Ⅰ）。
理查说，他知道K太太昨晚有打电话给妈妈。他问她们讨论了什么。（他母亲一如往常地把所有谈话内容都告诉他了。）
K太太回答说，她们谈到他想尽快继续接受分析的想法，也赞同他这样的想法。妈妈和K太太一致认为他的分析不可能在这个冬天继续下去。
理查显然相当失望，但听到K太太以如此肯定的语气表明这件事，也让他宽心许多。他一直不确定这么做是对是错，而现在他显然不需要再怀疑了。K太太跟他解释这件事时，理查拿着铅笔在昨天画的那张地图上点出英国舰队演习的路线，而他稍早前已经把地图画得更大了。过程中，有一艘从德国来的战舰想趁夜晚偷偷通过直布罗陀海峡，结果在地中海被水雷炸沉。理查在这次晤谈中有大部分的时候都在描述舰队的演习。