首页 克莱因文集(共4卷)

第十一次晤谈(星期五)

字体:16+-

理查与K太太坐在窗边的时候,看到路上经过的小孩让他非常不安。他说(看起来非常不快乐,似乎意识到自己的被害感),他随时都在“提高警觉”,即使是跟K太太在一起也一样;他显然觉得K太太可以保护他。理查问K太太小时候是不是也有这样的恐惧,他听说每个小孩都会这样。他望着暖炉,将它打开又关上。接着,他拿起K太太的时钟,上紧发条之后打开它,并且把时钟凑近脸轻轻地磨蹭了一会儿……他提到昨晚英国的轰炸机出任务成功,还有德国的舰队,以及在布雷斯特港的战舰全部被击沉。不知道希特勒是怎么把德国变成纳粹国家的,现在唯有对德国发动攻击才能够除掉希特勒。

K太太诠释说,他担心如果他想摧毁妈妈里面的坏爸爸和小孩,也必须攻击妈妈,这样可能也会伤害她(就像德国现在因为有坏希特勒而被攻击一样)。K太太也指出,理查察看她的时钟,其实是代表观察她的内在与性器官,并且想把坏的K先生(希特勒父亲)找出来。至于不停地开关暖炉这件事,K太太回溯到之前的诠释(第九次晤谈),说这表示他想摧毁妈妈里面的坏爸爸和小孩,但又怕会把妈妈一起杀死。他用脸颊轻抚时钟,代表轻抚K太太,有一部分是因为他觉得她被身体里面的坏K先生和小孩(德国里面的坏希特勒)攻击,而感到难过。

理查继续玩着暖炉,接着又拿起时钟。他想知道K太太为什么要把闹铃时间订这么早,还有她那个时间在做什么……然后,理查宣布这次他要“选”奥地利。他说,希特勒是奥地利人对吧?接着又马上说莫扎特也是奥地利人,他很喜欢莫扎特。

K太太诠释说,理查怀疑她和男人的关系,所以他才会问她这么早起都在做什么。身为“奥地利人”而且让德国变成纳粹国的希特勒,代表坏的K先生把K太太带坏了。理查喜爱的莫扎特代表好的K先生,想到他就会觉得安慰,帮助他抵抗对坏希特勒与K先生的恐惧。对妈妈也是一样,理查会尽量避免自己认为妈妈里面有坏爸爸,而且坏爸爸会带坏她。