河南陈氏曾合四谱为书【指《陈氏香谱》是合洪、颜、沈、叶四家香谱而成。】，后二编为陈辑【辑：四库、汉和本作“序”。】者，并为余纂建勋，诸序汇此，以存异代同心之契。
[52]指《陈氏香谱》是合洪、颜、沈、叶四家香谱而成。
[53]辑：四库、汉和本作“序”。
叶氏香录序【叶氏香录序：指叶廷珪《香录》的序。】
古者无香，燔柴焫萧，尚气臭而已。故香之字虽载于经，而非今之所谓香也。至汉以来，外域入贡，香之名始见于百家传记。而南番之香独后出焉，世亦罕知，不能尽之。余于泉州【泉州：唐久视元年 （700） 分泉州置武荣州，景云二年 （711） 改名泉州。治所即今福建泉州市。】职事【职事：绍兴十八年，叶廷珪出知泉州。】，实兼舶司，因蕃商之至，询究本末录之，以广异闻，亦君子耻一物不知【耻一物不知：汉·扬雄《法言·君子》：“圣人之于天下，耻一物之不知。”】之意。绍兴二十一年【绍兴二十一年：1151年。绍兴是宋高宗年号，见前“绍兴乾淳”条。】，左朝请大夫【朝请大夫：隋炀帝大业三年（607） 始置，正五品散官。唐朝定为文散官，从五品下。诸王众子出身封郡公者，由此叙阶。北宋沿置。神宗元丰三年（1080）废文散官，改为新寄禄官，从六品，取代旧寄禄官前行郎中。】知泉州军州事【知泉州军州事：即泉州知州。宋代官名，为地方建制州的长官。宋制规定，各州长官实行军制：派京朝官掌州郡事，称“权知某州军州事”，后称“知州军事”，简称“知州”，统管一州的军、民之政。】叶廷珪序。
[54]叶氏香录序：指叶廷珪《香录》的序。
[55]泉州：唐久视元年 （700） 分泉州置武荣州，景云二年 （711） 改名泉州。治所即今福建泉州市。