临走之前，橘黄颈子告诉百灵鸟：
“等人们收割完黑麦，接着又割掉了所有亚麻之后，你就到大麦田里去找我们吧；等人们开始收割大麦的时候，我们就会搬进春播的小麦田里去；等人们开始收获春播小麦时，你就去燕麦田里找我们；最后，我们会从燕麦田搬进荞麦田里。记住这些话，无论什么时候，你都能找到我们的。”
常常有猛禽到田里来觅食，比如鹞鹰、抓老鼠的鹰、小个子的隼——红隼和红脚的隼，等等。它们蹲在柴火堆上，狠狠盯着那些小鸟、老鼠、蜥蜴和蚱蜢什么的。
现在百灵鸟很少在天空盘旋，也不经常唱歌了。因为它亲戚们的鸟宝宝都长大了。它要帮它们教小雏鸟如何飞行、觅食和躲避天敌。已经很久没去唱歌了。
现在，百灵鸟偶尔能听见射击的声音，有时是从河边传来，有时是从湖边传来。那是猎人带着棕黄色的猎狗，在打黑琴鸡和其他一些野兽。枪声听起来那么恐怖，百灵鸟一听到就会飞得远一点儿。
有一次，百灵鸟发现猎人往田里走来了。他在已经收割过的黑麦田里走着，那只棕黄色的猎狗跟在他身边，一会儿从右往左跑，一会儿又从左往右跑，径直跑到大麦田里。
到了大麦田，狗猛地止住了脚步，丝毫不动，只见它尾巴挺得笔直，像根硬羽毛似的。猎人往它那儿走了过去。
“天呐，不好了！”百灵鸟惊恐地叫起来，“马掌斑一家此时应该就住在那里呀！现在，黑麦已经收获完毕，亚麻也收割光了啊！”
于是百灵鸟急忙飞向大麦田。
此时，猎人走到了狗身边。狗还是丝毫未动，只用一只眼睛稍微瞥了一下主人。
“嗯，你指示得很好！”猎人边说，边取下肩膀上的双筒猎枪，把两个机钮都扣下来，然后命令道：“信号，前进！”